A la recherche d'un "Heroes" perdu, Elle fait de fracassants débuts en Irlande.

Cet "Heroes" perdu tente d'avancer au-delà du passé mais découvre qu'une mystérieuse femme, Elle, est prête à tuer pour le retrouver. Après l'attaque dont a été victime Molly, Matt et un allié inattendu s'envolent pour Philadelphie afin de stopper le "boogeyman" mais vont se faire devancés. Monica fait de son mieux pour vivre avec ses nouvelles aptitudes et son rôle d'héroïne locale. Mohinder rencontre son nouveau partenaire et se voit confier une troublante mission. HRG est plus déterminé que jamais à protéger sa famille. Tandis qu'Hiro essaie de réparer le passé dans le Japon féodal, Ando tente de rassembler les pièces du puzzle afin de comprendre ce qui est arrivé à son ami.