Peter tente de sauver le futur du virus.

En compagnie de son nouvel ami, Peter se rend dans les locaux de la Primatech Paper Company pour détruire le virus qui causera la mort de 93% de la population mondiale dans le futur, du moins c'est ce qu'il pense. Niki retrouve Micah et a de mauvaises nouvelles à lui annoncer. Afin de réparer une erreur, Monica met ses pouvoirs à rude épreuve. Hiro poursuit l'assassin de son père. Matt fait usage de ses pouvoirs mentaux pour retrouver la dernière personne se trouvant sur la photo de la Compagnie. Tout près de New York, Maya doit choisir entre Alejandro et Sylar.