Le jour tant attendu du Homecoming est arrivé pour Claire ! A sa grande surprise, elle est élue Reine de l'Année mais son père lui interdit d'aller à la fête car c'est en effet aujourd'hui qu'est censé se produire le drame. Bravant l'interdit, la jeune fille décide quand même de s'y rendre. Peter fait tout son possible pour trouver la pom-pom girl et il sait que le temps lui ait compté. Mohinder comprend enfin la siginification de ses étranges rêves et découvre la liste des "Heroes" sur l'ordinateur de son père. Jessica s'achète un sniper afin d'éliminer D.L. et récupérer Micah...