Peter et Mohinder doivent affronter Sylar. Nathan en apprend davantage sur les "plans" de Linderman et va devoir prendre en considération les propos de ce dernier. En effet, son avenir mais aussi celui du monde dépend des décisions qu'il prendra. Thompson fait tout son possible pour retrouver Claire. Linderman souhaite "emprunter" Micah à Jessica. Hiro est plus determiné que jamais à sauver le monde après avoir eu un aperçu du futur de New York...