Peter essaie d'obtenir des réponses de la part de Claude, un "Heroes" qui a la capacité de se rendre invisible, mais son associabilité ne rend pas les choses faciles. Hiro est toujours à la recherche du sabre et va faire une rencontre inattendue. D.L. tente du mieux qu'il peut de s'occuper de Micah. Avec l'aide de Zach, Claire se lance dans des recherches sur son père adoptif, en vain. L'Haïtien lui apprend de précieuses informations sur ses parents biologiques....